lunes, 23 de diciembre de 2013

Abadessa, oí dizer

Abadessa, oí dizer
que érades mui sabedor
de tod’o bem; e, por amor
de Deus, querede-vos doer
de mim, que ogano casei,
que bem vos juro que nom sei
mais que um asno de foder.

Ca me fazem en sabedor
de vós que havedes bom sem
de foder e de tod’o bem;
ensinade-me mais, senhor,
como foda, ca o nom sei,
nem padre nem madre nom hei
que m'ensin'e fic'i pastor.

E se eu ensinado vou
de vós, senhor, deste mester
de foder e foder souber
per vós, que me Deus aparou,
cada que per foder direi
Pater Noster e enmentarei
a alma de quem m'ensinou.

E per i podedes gaar,
mia senhor, o reino de Deus,
per ensinar os pobres seus
mais ca por outro jajûar;
e per ensinar a molher
coitada, que a vós veer,
senhor, que nom souber ambrar.

Afonso Eanes Coton: Cantigas de escarnio e maldizer (½ s.XIII)

Versións:
Xurxo Romaní e Koichi Tanehashi: Abadessa, oí dizer; D’escarnho e maldizer; 2009; Pista 2

No hay comentarios :

Publicar un comentario