Sólo en la tarde gris la historia trunca.
No sé por qué en las tardes me acompaña
este asesino que no he visto nunca.
Palermo era más bajo. El amarillo
paredón de la cárcel dominaba
arrabal y barrial. Por esa brava
región anduvo el sórdido cuchillo.
El cuchillo. La cara se ha borrado
y de aquel mercenario cuyo austero
oficio era el coraje, no ha quedado
más que una sombra y un fulgor de acero.
Que el tiempo, que los mármoles empaña,
salve este firme nombre, Juan Muraña.
Jorge Luis Borges: El hacedor (1960)
Versións:
Jorge Luis Borges: Alusión a una sombra de mil ochocientos noventa y tantos; Jorge Luis Borges por él mismo; Polydor 20366; 1960; Lado 1, Corte 1a
Jorge Luis Borges: Alusión a una sombra de mil ochocientos noventa y tantos; Jorge Luis Borges por él mismo. Sus poemas y su voz; AMB Discográfica 123-1; 1967; Lado 2, Corte 4
(Recitativo semellante ao do disco Jorge Luis Borges por él mismo, do ano 1960.)
Jorge Luis Borges: Alusión a una sombra de mil ochocientos noventa y tantos; Jorge Luis Borges por él mismo. Sus poemas y su voz; GAM 583 (Edic. Uruguay); 1967; Lado 2, Corte 4
(Reedición da versión do disco Jorge Luis Borges por él mismo. Sus poemas y su voz [Edic. Argentina], do ano 1967.)
Jorge Luis Borges: Alusión a una sombra de mil ochocientos noventa y tantos; Borges por él mismo. Colección Visor de poesía; IBCD 130; 1995; Pista 11
(Remasterización da versión do disco Jorge Luis Borges por él mismo. Sus poemas y su voz [Edic. Argentina], do ano 1967.)
