sábado, 17 de agosto de 2013

Doña María

¡Ay, pobre doña María,
ella que no sabe nada!
Su hijo, el de la piel manchada,
a sueldo en la policía.

Ayer, taimado y sutil,
rondando anduvo mi casa.
¡Pasa! —pensé al verle— ¡Pasa!
(Iba de traje civil.)

Señora tan respetada,
la pobre doña María,
con un hijo policía,
y ella que no sabe nada.

Nicolás Guillén: La paloma de vuelo popular (1958)

Versións:
Adolfo Celdrán: Doña María; Silencio; 1970; Pista 4

jueves, 8 de agosto de 2013

¿Dónde se habrán ido?

Según su costumbre, el sol
brilla y muere, muere y brilla
y en el patio, como ayer,
hay una luna amarilla,
pero el tiempo, que no ceja,
todas las cosas mancilla-
se acabaron los valientes
y no han dejado semilla

¿Dónde están los que salieron
a libertar las naciones
o afrontar en el Sur
las lanzas de los malones?
¿Dónde están los que a la guerra
marchaban en batallones?
¿Dónde están los que morían
en otras revoluciones?

-No se aflija. En la memoria
de los tiempos venideros
también nosotros seremos
los tauras y los primeros.
El ruin será generoso
y el flojo será valiente:
no hay cosa como la muerte
para mejorar la gente.

¿Dónde está la valerosa
chusma que pisó esta tierra,
la que doblar no pudieron
perra vida y muerte perra,
los que en el duro arrabal
vivieron como en la guerra,
los Muraña por el Norte
y por el Sur los Iberra?

¿Qué fue de tanto animoso?
¿Qué fue de tanto bizarro?
A todos los gastó el tiempo,
a todos los tapa el barro.
Juan Muraña se olvidó
del cadenero y del carro
y ya no sé si Moreira
murió en Lobos o en Navarro.

-No se aflija. En la memoria...

Jorge Luis Borges: Para las seis cuerdas (1965)

Versións:
Jairo: No hay cosa como la muerte; Jairo canta a Borges; 1975; Pista 1



Jairo: No hay cosa como la muerte; Puro Jairo. Canciones: 1975-2001; 2001; CD4, Pista 2

(Reedición da versión do disco Jairo canta a Borges, do ano 1975)