Mostrando entradas con la etiqueta Pilocha. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pilocha. Mostrar todas las entradas

martes, 16 de mayo de 2023

Espranza xorda

Altos ían e ergueitos, iles, homes
do torrón, camaradas no silencio.
Por seu pe. Rexas mans, únicas armas,
concentradas en sí como durísimas
poutadas, pedra viva que latexa.
Ían lentos e miles e grisallos
entraméntra-la noite desataba
frio e negro decreto de silencio.
Camaradas sen luz, homes de terra,
pasaban torpes, como doces bestas,
ollos azul luxado e cos seus beizos
nun tremor despacioso ou desespero.
Ían reptando, multitude acéfala,
membro disforme, fluctuante grea,
materia invariable, terra iles,
esvaíndose lenta no silencio
de morte arrevoando e que nos queima.
Eu mireinos pasare ben desperto.
Non iles, iles non: os ollos densos,
seus ollos despoblados eran muda
testemuña de sono e de silencio.

Pero unánimes pes calcando a terra
da patria do traballo e do silencio,
pero tamén unánimes os dedos
da man, reconcentrados puños, eran
única espranza diste gran silencio.
Eu olleinos pasar, ían ergueitos.

Xosé Luis Méndez Ferrín*: Antoloxía popular (1972)

Versións:

Pilocha, Antón Seoane e Anxo Angueira**: Espranza xorda; De Voces Ceibes a Milladoiro. Unha memoria do Movimento Popular da Canción Galega: 1973-1978; 2013; Pista 3



*[Publicado baixo o alcume de Heriberto Bens.]
**[O recitado final na voz de Anxo Angueira.]

martes, 28 de marzo de 2023

Tecín soia a miña tea

Tecín soia a miña tea,
sembrei soia o meu nabal,
soia vou por leña ó monte,
soia a vexo arder no lar.
Nin na fonte nin no prado,
así morra coa carrax,
el non ha de virm'a erguer,
el xa non me pousará.
¡Que tristeza! O vento soa,
canta o grilo ó seu compás...
Ferve o pote... mais, meu caldo,
soíña t'hei de cear.
Cala, rula, os teus arrulos
ganas de morrer me dan;
cala, grilo, que si cantas,
sinto negras soïdás.
O meu homiño perdeuse,
ninguén sabe en onde vai...
Anduriña que pasache
con el as ondas do mar;
anduriña, voa, voa,
ven e dime ond'está.

Rosalía de Castro: Follas Novas (1880)

Versións:

Dolores Plata: Tecín soia; Lúa descolorida; 1985; Cara B, Corte 2




Pilocha: Tecín soia; Calamida sentimental; 1998; Pista 10




Alfredo González Vilela: Soia; Diáspora; 1999; Pista 2




Norfolk: Tecín soia; Cousas nosas; 2006; Pista 9




Abe Rábade e Gaudi Galego: Tecín soia a miña tea; Rosalía 21; 2008; Pista 7




Roi Casal e Silvia Ferre: Tecín soia*; Lendas douradas; 2008; Pista 12




Najla Shami: Tecín soia; Na lingua que eu falo; 2013; Pista 7




Pilocha: Tecín soia; De Voces Ceibes a Milladoiro: unha memoria do movimiento popular da canción galega: 1973-1978 (Antón Seoane); 2013; Pista 1




aCadaCanto: Tecín; a rosa d’Adina; 2013; Pista 3




A banda da loba: Tecín soia; Fábrica de luz; 2019; Pista 8




Nuria Lorenzo e Alejo Amoedo**: Tecín soya a miña tea; (di)Versos Femeninos; 2021; Pista 5




Grilo: Tecín soia; Tecín soia; 2022;



*[A versión musical de Roi Casal e Silvia Ferre remata cun fragmento do poema ¡Padrón...! ¡Padrón...!, da obra de Rosalía de Castro: Follas Novas, do ano 1880.]
**[Nuria Lorenzo (mezzosoprano), Alejo Amoedo (piano), con música composta por Juan Durán.]
***[Por cuestións de espazo coas etiquetas en blogger, non foi posible etiquetar a Grilo.]

viernes, 23 de octubre de 2015

Espranza

Erguerémola espranza
sobre ista terra escura
coma quen ergue un facho
nunha noite sin lúa.

Marcharemos cinguidos
polos duros segredos
dunha patria soñada
á que non voltaremos.

Non sabrán o camiño
que para entón colleremos.
Longos ríos de brétema,
longos mares de tempo.

Tripulantes insomnes
na libertá creemos.
Viva, viva, decimos
aos que están no desterro
e soñan cun abrente
de bandeiras ao vento.

Adictos da sudade
que levades a luz polos vieiros.
¡Saúde a todos,
compañeiros!

Celso Emilio Ferreiro: Longa noite de pedra (1962)

Versións:

María Manuela e Miguel Varela: Erguerémo-la espranza; Erguerémo-la espranza; 1982; Lado 1, Corte 6




María Manuela e Manolo Dopico: Erguerémo-la espranza; O meu primeiro Celso Emilio; Edicións Xerais de Galicia, Libro-CD; 2012; Pista 1




Pilocha, Rodrigo Romaní, Beatriz Loureiro Vázquez, César Lorenzo e Antón Seoane: Espranza; De Voces Ceibes a Milladoiro: Unha memoria do Movimento Popular da Canción Galega: 1973-1978; 2013; Pista 2

viernes, 20 de junio de 2014

Enterro do neno probe

Punteiros de gaita
acompañábano.
O pai, de negro;
              no mar, unha vela
                      branca.

Os amiguiños levábano.
              Non pesaba nada.

Abaixo, o mar;
o camiño no aire
              da mañá.
Il iba de camisa
              limpa
e zoquiñas brancas.

Os amiguiños levábano.
              Non pesaba nada.

Luis Pimentel: Sombra do aire na herba (1959)

Versións:
Benedicto: Enterro do neno probe; Pola unión; 1977; Cara B, Corte 4



Pilocha: O enterro do neno probe; Pilocha; 1978; Cara A, Corte 5

viernes, 30 de mayo de 2014

Fiandeiriña delgada

—Fiandeiriña delgada
sempre metida a fiar
sempre a fiar e soñar
para logo non ser nada.

—Para logo non ser nada
eso inda está por ver
e pois cas frebas do liño
ó torcelas de camiño
algo se ha de prender.

—Algo se ha de prender
i afé que tiñas razón
que eu estábache mirando
sin deñar que encantenón
íbame indo namorando.

                              1954

Uxío Novoneyra: Os eidos (1955)

Versións:
Pilocha: A fiandeira; Pilocha; 1978; Cara A, Corte 1



Miro Casabella: Fiandeiriña; Orvallo; 2004; Pista 2