Llegó con tres heridas

Llegó con tres heridas:
la del amor,
la de la muerte,
la de la vida.

Con tres heridas viene:
la de la vida,
la del amor,
la de la muerte.

Con tres heridas yo:
la de la vida,
la de la muerte,
la del amor.

Miguel Hernández: Cancionero y romancero de ausencias (1938-1941) (1958)

Versións:
Joan Manuel Serrat: Llegó con tres heridas; Miguel Hernández; 1972; Pista 10



Joan Báez: Llegó con tres heridas; Gracias a la vida; 1974; Pista 2



Francisco Curto: Cogedme / Llegó con tres heridas / Cada vez más presente*; Miguel Hernández; 1976; Pista 2



Joan Manuel Serrat: Llegó con tres heridas; Álbum de oro; 1981; CD3: Mis poetas; Pista 12

(Reedición da versión do disco Miguel Hernández, do ano 1972)




Pata Negra: Compañero del alma**; Rock gitano; 1982; Pista 3



Nana Mouskouri: Llegó con tres heridas; Nuestras canciones; 1991; CD1, Pista 10



Pata Negra e Mercedes Sosa: Compañero del alma***; Rock gitano (nuevas mezclas); 1994; Pista 6



Eliseo Parra: Llegó con tres heridas; Spain in my heart: songs of the Spanish Civil War (VVAA); 2003; Pista 9



Joan Báez: Llegó con tres heridas; The complete A&M recordings; 2003; CD2, Pista 5

(Reedición da versión do disco Gracias a la vida, do ano 1974)

Calixto Sánchez: Déjame que me vaya (bulerías)****; Andando el camino; 2007; Pista 1

Vicente Monera: Llegó con tres heridas; www.musicaypoemas.com; 2008;

Carmen Linares: Llegó con tres heridas; Verso a verso; 2017; Pista 11

*[A versión musical de Francisco Curto está composta polos seguintes poemas: Cogedme, cogedme, Llegó con tres heridas e Cada vez más presente, todos da obra de Miguel Hernández Cancionero y romancero de ausencias; cantados nesa orde e precedidos dun breve recitativo composto pola primeira estrofa do poema Me llamo barro aunque Miguel me llame, da obra El rayo que no cesa e os seis versos finais do poema Mis ojos que lo ven todo, da Escena I, Cadro 1º, Acto 1º, da peza teatral Pastor de la muerte, do ano 1937.]

**[A versión musical de Pata Negra leva por título o verso final da Elegía a Ramón Sijé, da obra El rayo que no cesa, de Miguel Hernández, e está composta polos poemas (ou fragmentos dos mesmos): Que cara de herido pongo, Enterrado me veo (2ª estrofa), Llegó con tres heridas, Quién llenará este vacío e El último rincón (2 fragmentos), todos da obra Cancionero e romancero de ausencias.]

***[Esta versión musical do grupo Pata Negra é semellante á do disco Rock gitano do ano 1982, precedida da interpretación do poema Llegó con tres heridas por Mercedes Sosa.]

****[A versión musical de Calixto Sánchez está precedida pola primeira estrofa do poema Alegrías, da obra de Manuel Machado: Cante hondo, do ano 1912; pola primeira estrofa do poema Torerillo en Triana, da obra de Gerardo Diego: La suerte o la muerte. Poema del toro (1926-1963), do ano 1963; e polo pòema Déjame que me vaya, da peza teatral de Miguel Hernández: Pastor de la muerte, do ano 1937; e seguida polos fragmentos dos poemas Me puse en el puerto e Quédate en la cama, da obra de Fernando Villalón: Romances del 800, do ano 1929.]