Ruidos

esos pasos ¿lo buscan a él?
ese coche ¿para en su puerta?
esos hombres en la calle ¿acechan?
ruidos diversos hay en la noche

sobre esos ruidos se alza el día
nadie detiene al sol
nadie detiene al gallo cantor
nadie detiene al día

habrá noches y días aunque él no los vea
nadie detiene a la revolución
nada detiene a la revolución
ruidos diversos hay en la noche

esos pasos ¿lo buscan a él?
ese coche ¿para en su puerta?
esos hombres en la calle ¿acechan?
ruidos diversos hay en la noche

sobre esos ruidos se alza el día
nadie detiene al día
nadie detiene al sol
nadie detiene al gallo cantor

Juan Gelman: Relaciones (1971-1973) (1973)

Versións:

Cuarteto Cedrón: Les bruits; Le chant du coq. Cantate; 1972; Lado 1, Corte 1

Balada del hombre que se calló la boca

El sol sale todos los días
cantan los pájaros o llueve
alguien nace, alguien muere, alguien sufre
un hombre se calló la boca.

Los ricos cada vez más pobres,
sus armas cada vez más grandes,
sus miedos cada vez más chicos,
un hombre se calló la boca.

¿Qué espera para hablar?
¿Acaso es una copa no colmada?
Las copas pierden con el tiempo
un hombre se calló la boca.

¿Qué espera? ¿Tiene miedo?
¿No sabe? ¿Es un mártir?
¿Le sacaron la lengua? ¿Es sordo? ¿Ciego? ¿Qué es?
un hombre se calló la boca.

No quiere callar,
no quiere darle pedazos a la rabia.
¿Qué espera? ¿Esperaba? ¿Espera?
un hombre se calló la boca.

Pasaron años y vinieron
los que organizan la victoria
todos hablaron, pero antes
un hombre se calló la boca.

Juan Gelman: Relaciones (1973)

Versións:
Cuarteto Cedrón: Balada del hombre que se calló la boca; De Argentina; 1972; Pista 10



Quilapayún: Balada del hombre que se calló la boca; Dale al otoño un golpe de ventana para que el verano llegue hasta Diciembre; 1980; Pista 2



Quilapayún: Balada del hombre que se calló la boca; La vida contra la muerte; 2005; Pista 2

(Reedición da versión do disco Dale al otoño un golpe de ventana para que el verano llegue hasta Diciembre, do ano 1980)