viernes, 3 de junio de 2022

Son de negros en Cuba

A Don Fernando Ortiz

Cuando llegue la luna llena            
iré a Santiago de Cuba,            
iré a Santiago,
en un coche de agua negra.
           
Iré a Santiago.
Cantarán los techos de palmera.
Iré a Santiago.
Cuando la palma quiere ser cigüeña,
iré a Santiago.
Y cuando quiere ser medusa el plátano,
Iré a Santiago
con la rubia cabeza de Fonseca.
Iré a Santiago.
Y con el rosa de Romeo y Julieta
iré a Santiago.
Mar de papel y plata de monedas
Iré a Santiago.
¡Oh Cuba! ¡Oh ritmo de semillas secas!
Iré a Santiago.
¡Oh cintura caliente y gota de madera!
Iré a Santiago.
¡Arpa de troncos vivos, caimán, flor de tabaco!
Iré a Santiago.
Siempre dije que yo iría a Santiago
en un coche de agua negra.
Iré a Santiago.
Brisa y alcohol en las ruedas,
iré a Santiago.
Mi coral en la tiniebla,
iré a Santiago.
           
El mar ahogado en la arena,
iré a Santiago,
           
calor blanco, fruta muerta,
iré a Santiago.
¡Oh bovino frescor de cañavera!
¡Oh Cuba! ¡Oh curva de suspiro y barro!
Iré a Santiago.
           

Federico García Lorca: Poeta en Nueva York (1929-1930) (1940)

Versións:

Jarcha: Son de negros en Cuba; A la memoria de Federico García Lorca; 1984; Cara A, Corte 2




La barbería del sur: El poeta llega a La Habana; Algo pa nosotros; 1993; Pista 4




Esperanza Fernández: Son de Negros en Cuba; Los gitanos cantan a Federico García Lorca, Vol.2 (VVAA); 1996; Pista 1




Compay Segundo: Son de negros en Cuba; Lo mejor de la vida; 1998; Pista 14




Ana Belén: Son de negros en Cuba; Lorquiana. Poemas de Federico García Lorca; 1998; Pista 1




Manolo Sanlúcar e Carmen Linares: Son de negros en Cuba; Locura de brisa y trino; 2000; Pista 7




Ana Belén: Son de negros en Cuba; Los grandes éxitos… y mucho más; 2008; CD1, Pista 11

(Reedición da versión do disco Lorquiana. Poemas de Federico García Lorca, do ano 1998.)

No hay comentarios :

Publicar un comentario