Mazurca de los ranchos

Viene el jinete cansado
de cabalgar
y se cruzó el poncho patria
para dormitar

Desde unos ranchos le sale
a convidar
acordeón de doble hilera
costas de Achar

Y mientras desensilla
una amarilla luna lo ve
el mozo está bailando
desensillando su pangaré

Mazurca de los ranchos
que el mozo oyó
música de la noche
y del terrón

Dile mejor ranchera
por qué llegó
de lejos y se hizo
pronto nación

bajo una lámpara rosa
la descubrió
pálida cara de niña
moño punzó

Los ojos claros, la boca
como un malvón
parece la virgen santa
dijo y tembló

Y en ese duro enredo
como con miedo, no la invitó
la moza no bailaba
y no miraba enrededor

Por qué no descubriste
cuando él entró
que era ciega la moza
moño punzó

Que eran sus claros ojos
desolación
porque no secreteaste
su corazón

Mazurca de los ranchos
ciega acordeón
música de la noche
y del terrón

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Carlos Benavides: Mazurka de los ranchos; Soy del campo; 1974; Lado 1, Pista 5

Carlos Benavides: Mazurca de los ranchos; Lo mejor de Carlos Benavides; 1995; Pista 2

(Reedición da versión do disco Soy del campo, do ano 1974.)

En el país de las cinas cinas

En el país de las cina cinas
te buscaré, te buscaré
en el ala de las golondrinas
te escribiré te escribiré

En el país de las cina cinas
por Yaguarí por el Cuaró
Vuelta en el aire de las neblinas
Tacuarembó Tacuarembó

En la patria del sauce
del mirlo cantor
del caballito criollo
parejo y rendidor

En la tierra del ceibo
del burucuyá
y del gaucho del norte
mano leal

En el país de las cina cinas
de labio cimarrón
voy a Laureles vuelvo a Curtina
soy de Tacuarembó

En el país de las cina cinas
de don Sabiá de don Tatú
la tierra humilde fué mi madrina
padrino el cielo azul

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Carlos Benavides: En el país de las cinas cinas; Canción para el amigo; 1976; Lado 2, Corte 2

Carlos Benavides: En el país de las cinas cinas; Lo mejor de Carlos Benavides; 1995; Pista 6

(Reedición da versión do disco Canción para el amigo, do ano 1976.)

Muchacha campesina

Hundida entre maizales
a doble filo armados,
arqueada en el maní
de verdores rastreros,
andrógina en tu ropa
de varón y de hembra
muchacha campesina,
liviano panadero.

El rostro se te hizo
a viento y madrugada,
enero agrió limones
en tus mejillas nuevas
y el baile de tu paso
se endureció en los zuecos,
como tus manos palas
dando vuelta la tierra.

Un pajilla ruinoso
sobre la mata arisca,
los viejos pantalones
sobre la gris pollera,
partida por el eje
de tus riñones rotos
y los ojos caídos
en un lugar cualquiera.

Muchacha campesina,
verdadera muchacha,
no la mentida rosa
del pago o la calandria,
no la mentida rosa
del pago o la calandria.

Promiscua, desclasada
por un tiempo en hectáreas,
perdida en un delirio
de girasoles de oro,
cuando tus senos alcen
apenas la camisa
te harán madre, aunque sigas
siendo niña, en el fondo.

Aparejada al hombre
en áridas cosechas,
el amor de tu cuerpo
se da en puro contacto
y en la “fiesta del pobre”
sucederán los hijos,
los que mañana mismo
pueden todo cambiarlo.

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Alfredo Zitarrosa: Muchacha campesina; Zitarrosa 74; 1974; Lado B, Corte 4

Alfredo Zitarrosa: Muchacha campesina; Zitarrosa 74; 1991; Pista 9

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

Alfredo Zitarrosa: Muchacha campesina; Antología (1936-1989), Vol.3; 1994; Pista 8

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

Alfredo Zitarrosa: Muchacha campesina; Los esenciales; 2004; Pista 18

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

Milonga del alma IV

Si el alma duele, el alma es la materia,
la dolida materia de ser hombre.
El alma brota como en la miseria
del basural, la roja flor sin nombre.

Y el alma duele y sangra y es violencia
de nacimiento de niño transido,
pero otras veces es la transparencia,
una razón de amor contra el olvido.

No la busques en sueños porque pisa
la misma tierra que tu pie sostiene,
y es misteriosa como una sonrisa
que cuando estamos para el llanto viene.

El alma está en el cuerpo, es cuerpo vivo,
es la sangre purísima en su arteria,
el aceite de paz que da el olivo;
si alma duele, el alma es la materia.

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Alfredo Zitarrosa e Héctor Numa Moraes: Milonga del alma IV*; Sobre pájaros y almas; 1989; Lado B, Corte 5



*[A versión musical de Alfredo Zitarrosa e Héctor Numa Moraes comeza e remata co recitativo de dous fragmentos do conto Su Alma, de Alfredo Zitarrosa, incluido neste mesmo traballo discográfico.]

Milonga del alma III

De la frágil materia del olvido,
pétalo a pétalo te alcé, ilusoria,
tan hondo para amar, tan resentido,
que vuelvo el rostro a toda mi memoria.

Pero no quiero en esta mala gana,
verte como a una Alicia en el espejo,
inalcanzable mancha de una plana,
cuando era niño, cuando no era viejo.

La memoria es amante que requiere
un tiempo que no puede ser el mío;
no puedo ser el silbo de lo umbrío,
yo soy el cazador, soy el que hiere.

Jacarandoso árbol de la flor,
que pone azul a toda la plazuela
y que te vio guardándote mi amor,
como a fruto robado, una chicuela.

Y yo, que duermo a veces en el seno
de una bebida con calor de madre
—qué digo, no, tan sólo de comadre—,
amo el valor del que cayó en el cieno.

El amor que blasfema,
atado como un perro a dura estaca
y aleja del costado del poema,
una visión pueril de toma y daca.

El alma tan mentida,
el tiempo frívolo de sacrosanto
viernes de pasión vestido;
la irresponsable llama de la vida
en el pábilo negro de mi canto,
y ese señor olvido, que no olvida,
y ese señor espanto.

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Alfredo Zitarrosa: Milonga del alma III*; Sobre pájaros y almas; 1989; Lado B, Corte 4



*[A versión musical de Alfredo Zitarrosa comeza co recitativo dun fragmento do conto Su Alma, de Alfredo Zitarrosa, incluido neste mesmo traballo discográfico.]

Historia de Juan Fiel

Se vino de Río Grande,
me imagino por qué causa;
como de acero, de frío,
derecho como una lanza,
y en un portugués pausado,
musical como gotera,
decía: Eu sou eu, João Fiel,
y toda su historia era.

Cuando las guerras civiles,
se enganchó con el gobierno
y una cinta colorada
se destiñó en su sombrero.
Nunca se quejó por nada,
entre el polvo, bajo lluvia,
a pie o a caballo; muerto
de hambre, de sed, de penurias.

Pero, frente al enemigo
era una terrible máquina
de herir y de despenar,
con carabina o con lanza;
pero, frente al enemigo,
aunque no entendía nada;
y qué podía entender,
o mataba o lo mataban.

Vuelto a la ley de la selva
su facón –la refalosa–
tocó tras muchos combates,
y esto fue casi una norma,
y esto, aunque lo callen muchos,
en los dos bandos fue ley
que, en esta carnicería,
no estaba solo Juan Fiel.

Yo no sé si un documento
o en algún parte de guerra,
vivo o muerto, se le asigna
realidad a su existencia,
pero Juan Fiel y su sombra
es la realidad secreta
de tanta milonga heroica,
su fondo de asco y vergüenza.

Donde la muerte sembró
su agricultura siniestra,
Juan Fiel, la tierra purpúrea,
que pisaste, es esta tierra;
donde la muerte sembró
su agricultura siniestra,
Juan Fiel, la tierra purpúrea,
que pisaste, es esta tierra.

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Alfredo Zitarrosa: Historia de Juan Fiel; Desde Tacuarembó; 1975; Lado 2, Corte 4

Alfredo Zitarrosa: Historia de Juan Fiel; Desde Tacuarembó; 1984; Lado 2, Corte 4

(Reedición da versión do disco Desde Tacuarembó, do ano 1975.)

Alfredo Zitarrosa: Historia de Juan Fiel; 14 temas inéditos; 1997; Pista 12

(Reedición da versión do disco Desde Tacuarembó, do ano 1975.)

Alfredo Zitarrosa: Historia de Juan Fiel; Desde Tacuarembó; 1998; Pista 10

(Reedición da versión do disco Desde Tacuarembó, do ano 1975.)

Guitarrero viejo

Guitarrero viejo, astroso y borracho,
musiquero alterno de almacén y bar,
dónde tu instrumento, cantador y macho,
ha ido a parar.

Sabías aquellas milongas de antaño
de música ingenua y verso trivial
o algún tango triste, de los que hacen daño
al zurdo cordial.

La vieja guitarra, de estropeadas cuerdas,
con cintas que el tiempo cambió de color,
cantaba a la heroica Paysandú, a la guerra
o a un amor-dolor.

He visto en las sombras el vaso de vino
crisparte la mano, no tu diapasón;
escupir la tierra como a tu destino,
como a tu canción.

Y con una pobre mina veterana,
salir dando tumbos, náufragos los dos,
hacia la burlona paz de la mañana,
sin pan y sin dios.

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Alfredo Zitarrosa: Guitarrero viejo; Zitarrosa 74; 1974; Lado 1, Corte 2

Maya: Guitarrero Viejo; Maya; 1976; Cara B, Corte 5

Alfredo Zitarrosa: Guitarrero viejo; Concierto Estadio Centenario 12 de mayo de 1984; 1984; Pista 4

Alfredo Zitarrosa: Guitarrero viejo; Zitarrosa 74; 1991; Pista 2

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

Alfredo Zitarrosa: Guitarrero viejo; Antología (1936-1989), Vol.3; 1994; Pista 4

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

Alfredo Zitarrosa: Guitarrero viejo; Cantor de pueblo; 2010; Pista 12

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

María Lavalle: Guitarrero viejo; Canto al sur; 2018; Pista 3

Doña Glyde

Hoy llegó hasta mí,
con sus ojos tan grises y gastados, doña Glyde;
me dejó lo de siempre,
cuando quedaba triste:
su sonrisa, doña Glyde.

Y volví por un instante
a la sala con retratos,
a la suave veladora de su mano.

Quédese, porque aún
la pesadilla dura
y yo no sé, no supe nunca.
Vuélvame todo luz
con sus ojos tan grises y gastados, doña Glyde.

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Alfredo Zitarrosa: Doña Glyde; Desde Tacuarembó; 1975; Lado 2, Corte 6

Alfredo Zitarrosa: Doña Glyde; Desde Tacuarembó; 1984; Lado 2, Corte 6

(Reedición da versión do disco Desde Tacuarembó, do ano 1974.)

Alfredo Zitarrosa: Doña Glyde; 14 temas inéditos; 1997; Pista 3

(Reedición da versión do disco Desde Tacuarembó, do ano 1974.)

Alfredo Zitarrosa: Doña Glyde; Desde Tacuarembó; 1998; Pista 12

(Reedición da versión do disco Desde Tacuarembó, do ano 1974.)

Defensa del cantor

“Desde una jaula brota un cantar,
es un jilguero, quiere volar.”

Duraznero y cinacina
señalan la población;
comisaría y panteón,
cercos de piedra y neblina,
la población de Curtina,
la plaza con bienteví,
la canchita del gurí,
pocas paredes y muros,
muchos terrones oscuros;
el cantor vino de allí.

“Este pajarillo no es para adornar
a ninguna jaula, sino para volar.”

Curtina o Tacuarembó,
médanos de San Gregorio,
en la pena o el jolgorio
aquel muchacho cantó;
y en su guitarra voló,
yo no sé de qué manera,
pajarito de madera
con sonoridad de mirlo,
nadie podrá repetirlo,
la invención más pura era.

“De qué lo acusan, díganselo,
pues culpa alguna nunca existió.”

Con la guitarra en la mano,
en este tiempo arbitrario,
fue el muchacho solidario,
poniendo el hombro de hermano,
con el obrero, el paisano,
en el campo y la ciudad,
y peleó a la iniquidad
del dueño de la comarca,
marcó a fuego al oligarca,
clamó por la libertad.

“Este pajarillo pide libertad,
escuchen su canto, no lo hagan llorar.”

La luz volverá, no importa
la larga noche, vendrá
como un canto de xabiá
y la espera será corta;
el fuego que más conforta,
el de los libres e iguales,
la larga noche de males
cambiará en luz meridiana,
tierra purpúrea, mañana,
serás de los orientales.

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Alfredo Zitarrosa: Defensa del cantor; Zitarrosa 74; 1974; Lado A, Corte 4

Alfredo Zitarrosa: Defensa del cantor; Zitarrosa 74; 1991; Pista 4

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

Alfredo Zitarrosa: Defensa del cantor; Antología (1936-1989), Vol.1; 1994; Pista 14

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

Chote de Don Tatú

Endomingado y con su golillita azul,
rumbeando a unas californias,
ha pasado don Tatú.

Y de camino se le apareó un ñandú,
que era un viejo conocido,
costas del Cuñá-pirú.

Por la gallera se decidió el ñandú,
pues traía en las maletas
un bonito giro azul.

Pero una penca le atrajo a don Tatú,
cuando relojeó el apronte
de un overo como luz.

Las californias de Cerro del Ombú
trajo bichos de muy lejos,
hubo hasta de Paysandú.

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Alfredo Zitarrosa: Chote de Don Tatú; Desde Tacuarembó; 1975; Lado 2, Corte 2

Alfredo Zitarrosa: Chote de Don Tatú; Desde Tacuarembó; 1984; Lado 2, Corte 2

(Reedición da versión do disco Desde Tacuarembó, do ano 1975.)

Larbanois & Carrero: Chote de Don Tatú; Tanta vida en cuatro versos; 1983; Lado A, Corte 5

Alfredo Zitarrosa: Chote de Don Tatú; 14 temas inéditos; 1975; Pista 7

(Reedición da versión do disco Desde Tacuarembó, do ano 1975.)

Alfredo Zitarrosa: Chote de Don Tatú; Desde Tacuarembó; 1998; Pista 8

(Reedición da versión do disco Desde Tacuarembó, do ano 1975.)

Chamarrita de una bailanta

De una bailanta con acordeón
até la luna con el sol;
dejé un momento de ser peón,
hombre volví y en eso estoy.

Y por una sola fiesta
me dudé con el patrón,
que me dijo: Parrandero,
no me pisa en el galpón.

Y me habló de obligaciones,
del trabajo y la Nación,
a mí, que sembré en sus campos
mi pobreza y mi sudor.

Lo miré medio sonriendo
y monté en mi redomón;
aramos, dijo el mosquito,
al buey que rompe el terrón.

Mucho hablar de obligaciones,
nada de farras, peón;
usted, que vive a cacundas
de los pobres como yo.

Washington Benavides: Tanta vida en cuatro versos (un cancionero) (2013)

Versións:

Carlos Benavides: Chamarrita de una bailanta; Soy del campo; 1974; Lado 2, Corte 4

Alfredo Zitarrosa: Chamarrita de una bailanta; Zitarrosa 74; 1974; Lado B, Corte 2

Pablo Estramín: Chamarrita de una bailanta; Pablo Estramín; 1983; Lado A, Corte 4

Alfredo Zitarrosa: Chamarrita de una bailanta; Concierto Estadio Centenario, 12 de mayo de 1984; 1984; Pista 11

Alfredo Zitarrosa: Chamarrita de una bailanta; Zitarrosa 74; 1991; Pista 7

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

Alfredo Zitarrosa: Chamarrita de una bailanta; Antología (1936-1989); 1994; CD3, Pista 9

(Reedición da versión do disco Zitarrosa 74, do ano 1974.)

Pablo Estramín: Chamarrita de una bailanta; Pablo Estramín; 1997; Pista 4

(Reedición da versión do disco Viento general, do ano 1983.)

Soledad Pastorutti: Chamarrita de una bailanta; Diez años de Soledad; 2005; CD1, Pista 6

Soledad Villamil: Chamarrita de una bailanta; Canta; 2007; Pista 2

María Lavalle: Chamarrita de una bailanta; Guitarra, dímelo tú; 2014; Pista 11