Por qué cantamos

Si cada hora viene con su muerte si el tiempo es una cueva de ladrones los aires ya no son los buenos aires la vida es nada más que un blanco móvil
usted preguntará por qué cantamos
si nuestros bravos quedan sin abrazo la patria se nos muere de tristeza y el corazón del hombre se hace añicos antes aún que explote la vergüenza
usted preguntará por qué cantamos
si estamos lejos como un horizonte
si allá quedaron árboles y cielo si cada noche es siempre alguna ausencia y cada despertar un desencuentro
usted preguntará por qué cantamos
cantamos porque el río está sonando y cuando suena el río / suena el río cantamos porque el cruel no tiene nombre y en cambio tiene nombre su destino
cantamos porque el niño y porque todo y porque algún futuro y porque el pueblo cantamos porque los sobrevivientes y nuestros muertos quieren que cantemos
cantamos porque el grito no es bastante y no es bastante el llanto ni la bronca cantamos porque creemos en la gente y porque venceremos la derrota
cantamos porque el sol nos reconoce y porque el campo huele a primavera y porque en este tallo en aquel fruto cada pregunta tiene su respuesta
cantamos porque llueve sobre el surco y somos militantes de la vida y porque no podemos ni queremos dejar que la canción se haga ceniza.

Mario Benedetti: Retratos y canciones. Cotidianías (1978-1979) (1979)

Versións:

Héctor Numa Moraes: Por qué cantamos; Furia; 1979; Cara B, Corte 5

Pablo Estramín: Porque cantamos; Pablo Estramín; 1983; Cara A, Corte 2

Los Trovadores: Por qué cantamos / A Víctor*; Imagínalo; 1983; Lado 1, Corte 4

Nacha Guevara: Por qué cantamos; Los patitos feos; 1984; Lado 2, Corte 1

Juan Carlos Baglieto, Celeste Carballo, Nito Mestre, e Oveja Negra: Por qué cantamos; Por qué Cantamos**; 1984; LP1, Cara A, Corte 1

Juan Carlos Baglieto, Celeste Carballo, Nito Mestre, e Oveja Negra: Por qué cantamos; Por qué Cantamos***; 1984; CD1, Pista 1

Opus cuatro: Por qué cantamos; Militantes de la vida; 1984; Cara A, Corte 1

Mario Benedetti e Daniel Viglietti: Por qué cantamos / Canción nueva****; A dos voces, Vol.1*****; 1985; Lado 1, Corte 1

Toño Suzarte: Por qué cantamos?; Hagamos un trato. Toño Suzarte canta a Benedetti; 1985; Lado A, Corte 6

Amauta: Porque cantamos; Porque cantamos; 1985; Cara A, Corte 1

Amauta: Porque cantamos; Amauta, Vol.1; 1985; Cara A, Corte 5

(Reedición da versión do disco Porque cantamos, do ano 1985.)

Sara González: Por qué cantamos; Con apuros y paciencia; 1990; Pista 10

Quintaesencia: Porque cantamos; Cosecha del 91; 1991; Cara A, Corte 1

Opus cuatro: Por qué cantamos; Por amor; 1992; Pista 14

(Reedición da versión do disco Militantes de la vida, do ano 1984.)

Canto vivo: Por qué cantamos; Coplas en marcha; 1992; Pista 10

Mario Benedetti e Daniel Viglietti: Por qué cantamos / Canción nueva****; A dos voces, Vol.1 e 2; 1994; Pista 1

(Reedición da versión do disco A dos voces, Vol.1, do ano 1985.)

Contrapunto grupo vocal: Por qué cantamos; Raza Camba; 1996; Pista 9

Pablo Estramín: Porque cantamos; Pablo Estramín; 1997; Pista 6

(Reedición da versión do disco Pablo Estramín, do ano 1983.)

Cultura profética: Por qué cantamos; Canción de Alerta; 1998; Pista 5

Amauta: Porque cantamos; Café del Cerro (VVAA); 2001; Pista 17

(Reedición da versión do disco Porque cantamos, do ano 1985.)

Juan Carlos Baglietto: Por qué cantamos; Benedetti Favero en vivo (VVAA); 2002; Pista 21

Mario Benedetti: Por qué cantamos; Inventario (1976-1985); 2002; Pista 18

Nacha Guevara: Porque cantamos; Los esenciales; 2003; Pista 2

(Reedición da versión do disco Los patitos feos, do ano 1984.)

Los Sabandeños: Por qué cantamos; Diamante; 2006; Pista 17 (bonus track)

Homo-Demen: Por qué cantamos; Surrealist Revolutiom; 2011; Pista 2

Grupo Matices: Por qué cantamos; Al cordón de la vereda (bandcamp); 2014; Pista 12

Ni media ni guarra: Por qué cantamos; A cero por debajo; 2015; Pista 3

Coro Voz Latina (Dir. Maximiliano Baños): Por qué cantamos; Youtube (Voz Latina, canle); 2020;



*[O recitativo deste poema na voz de Los Trovadores está seguido pola interpretación musical das duas derradeiras estrofas da canción A Víctor, de Otilio Galíndez e Roberto Todd.]
**[Gravado en vivo no Teatro Coliseo de Buenos Aires, en 1984.]
***[Inédito. Gravado en vivo no Teatro Gran Palace de Santiago de Chile en agosto de 1984.]
****[O recitativo deste poema, na voz de Mario Benedetti, está intercalado pola interpretación da canción, Canción nueva, na voz de Daniel Viglietti.]
*****[Grabado en vivo no Estadio Obras Sanitarias de Buenos Aires o 12 de abril de 1984.]
******[Por razóns de espazo coas etiguetas en blogger,non foi posible etiquetar a Celeste Carballo, Nito Mestre, Oveja Negra, Toño Suzarte, Sara González, Quintaesencia, Canto vivo, Contrapunto grupo vocal, Cultura profética, Los Sabandeños, Homo-Demen, Grupo Matices, Ni media ni guarra e Coro Voz Latina.]