sábado, 16 de enero de 2021

Calquer lugar é bom para morrer

Calquer lugar é bom para morrer.
Nom se distingue o home da mulher.
A morte é neutra —das Tod— em alemám.
Género e sexo nom sempre vam da mam.
           
Pois umha cousa é a anatomia
e outra a gramática —falaz dicotomia.
Nom vejo a morte feminista ser.
Calquer lugar é bom para morrer.
           
   
Donas do tempo passado ou do actual,
a morte a todas trata-vos igual
que aos cavaleiros. Violenta, a história o di.
Muitas mulheres morrerom assi.
Em Rouen foi Joana d'Arco queimada;
Antoinette em Paris guilhotinada;
Em Chappaquiddick, Jo foi perecer.
Calquer lugar é bom para morrer.
           
   
Eis umha flor para o lume e o mar,
a praça, o paço ou calquer lugar
onde a mulher tenha o seu passamento.
Erga-se a rosa sobre o moimento.
Nesta matéria nom é discriminada.
Inês ferida, Mariana agarrotada,
Mary Jo sulagada, Jeanne a arder.
Calquer lugar é bom para morrer.
           
   

Ricardo Carballo Calero: Cantigas de amigo e outros poemas (1980-1985) (1986)

Versións:

Dandy Fever*: Calquer lugar é bom para morrer; Musicando Carvalho Calero** (VVAA); 2020; Pista 6




Benja Morana*: Calquer lugar é bom para morrer; Musicando Carvalho Calero** (VVAA); 2020; Pista 10




KDZ: Calquer lugar é bom para morrer; Musicando Carvalho Calero** (VVAA); 2020; Pista 26




Katerina Linke: Calquer lugar; Musicando Carvalho Calero** (VVAA); 2020; Pista 35




Os Kijoteros: Calquer lugar é bom para morrer; Musicando Carvalho Calero** (VVAA); 2020; Pista 38




Servando Barreiro: Género e sexo não sempre vão da mão***; Musicando Carvalho Calero** (VVAA); 2020; Pista 67




West Side Bones: Calquer lugar; Musicando Carvalho Calero** (VVAA); 2020; Pista 68



*[Finalista do concurso Musicando Carvalho Calero 2020.]
**[Concurso musical organizado pola AGAL (Associaçom Galega da Língua) en colaboración coa CRTVG e a Consellería de Cultura da Xunta de Galicia, para conmemorar o ano das Letras Galegas 2020, adicado a Ricardo Carballo Calero.]
***[A versión musical de Servando Barreiro está seguida do recitativo do poema Se Avalon é a Ilha das Maçás, da obra de Ricardo Carballo Calero: Cantigas de amigo e outros poemas, do ano 1986.]

No hay comentarios :

Publicar un comentario